Das Entstehen von Menschenansammlungen in und vor Gebäuden soll so weit wie möglich durch entsprechende Planung vermieden werden (z.B. Bei der Durchführung von Präsenzprüfungen ist die. The hygiene and infection protection measures for the winter semester 2020/21 are laid down in the Hygiene and Protection Directive of the University of Cologne. In der Medienberichterstattung zu Zoom wurde in den vergangenen Wochen verschiedentlich auf Sicherheitslücken verwiesen, die jedoch nicht unmittelbar Gegenstand des Vertrages der UzK mit Zoom sind. Nur zum Trinken und Essen kann die Mund-Nase-Bedeckung angehoben werden. For the central administration, the chancellor decides. Hinweise zum psychosozialen Beratungs- und Unterstützungsangebot finden sich auf der Seite „Sommersemester 2021“ (unter ‚Wegweiser‘). Die Entscheidung, Zoom zu nutzen, ist vom Rektorat gemeinsam mit den Fakultäten getroffen worden, da Zoom sich als sehr leistungsfähiges Videokonferenzsystem erwiesen hat. Sind Lehrveranstaltungen nicht digital erbringbar und eine Präsenzveranstaltung nicht erlaubt, dann entfällt für den / die wissenschaftliche Beschäftigte dieser Teil ihrer/ seiner Dienst- oder Arbeitsverpflichtung. Das Rektorat und die Fakultäten der Universität zu Köln haben auf Grundlage der Corona-Epidemie-Hochschulverordnung gemeinsam beschlossen, dass Prüfungen, die zwischen dem 01.04.2020 und dem 30.09.2021 abgelegt und nicht bestanden werden, als nicht unternommen gelten. Dies gilt nicht für Abschlussarbeiten. Wenn Studierende aus medizinischen Gründen während einer Präsenzprüfung keine Mund-Nase-Bedeckung tragen und dies durch ein qualifiziertes ärztliches Attest nachweisen können, wenden sie sich bitte umgehend und frühzeitig an das. If necessary, the mask may be temporarily removed for lectures, speeches with a minimum safety distance to other persons, examination discussions or for the necessary intake of food and beverages. Abschlussarbeiten (Bachelor- und Master) sind so weit wie möglich im Homeoffice durchzuführen. Da sich die "amtliche Abbildung" der Studiengänge an der Universität zu Köln z. T. von der internen Sichtweise unterscheidet, verzichten wir auf eine Darstellung nach Fakultät bzw. Faculty of Management, Economics and Social Sciences, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, German Rectors' Conference Audit Internationalization, German Rectors' Conference Communication Prize, name and institution (institute, chair, etc. Diesen beantragen Sie frühzeitig unter Vorlage eines ärztlichen Attestes und ggfs. Bei jeder Präsenz an der Universität sind die, Für jede Präsenzlehrveranstaltung ist durch den*die Lehrende eine. Monday, 8:30 - 10:00 The module will be delivered online/digitally Nobuya Fukugawa, Ph.D., Associate Professor Mihaela Suhalitca, M.A. Bis Ende des Wintersemesters 20/21 (31.03.2021) Bläserprobe am Di, 15.12., 18-22 Uhr im WandelWerk (Ehrenfeld) ggf. Programm Wintersemester 20/21. Sommersemester 2020. Die Mund-Nasebedeckung kann bei Bedarf zum Essen oder Trinken kurz angehoben werden, sofern die Abstände gewahrt sind; das Anheben soll dabei aber auf das notwendige Maß beschränkt bleiben. Für Studierende, die auch bereits im Sommersemester 2020 eingeschrieben waren, erhöht sich die individualisierte Regelstudienzeit damit nunmehr um zwei Semester. Index A - Z. Uniklinik Köln. Während Präsenzlehrveranstaltungen muss eine medizinische Maske getragen werden. Recreational activities, such as university sports, music rehearsals, or theatre, are not possible until further notice. Studierende werden gebeten, eigene medizinische Masken mitzubringen. Zuschauer*innen sind von Prüfungen ausgeschlossen. Currently, some restrictions instituted by the state apply which go beyond the University’s Directive. Start Wintersemester 2020/2021 Begrüßung des Dekans. Persons who cannot wear a mask for medical reasons are exempt from the obligation. Die Universität wird daher weiterhin eine flexible Strategie verfolgen müssen, um auf das Infektionsgeschehen reagieren zu können. 03/07/2019 Studierende (intern) ... (Köpfe/Fälle) vom 07.03.2019 bereit gestellt. Bläserprobe am Di, 15.12., 18-22 Uhr im WandelWerk (Ehrenfeld) ggf. Auch ist die individualisierte Regelstudienzeit für das Wintersemester 2020/2021 um ein Semester erhöht worden. von Anwesenheitspflichten abgesehen werden kann, weil eine Teilnahme an Lehrveranstaltungen in Präsenz zu riskant ist. In diesem Fall ist ein Antrag an den Prüfungsausschuss erforderlich, der auch die Entscheidung trifft. Der Einsatz von Zoom wurde vor der Anschaffung datenschutzrechtlich bewertet. For the University, this means: The current state regulations on face-to-face exams and classroom teaching have been extended largely unchanged through 28 March 2021. Werden Prüfungen in Präsenz durchgeführt, sind alle Beteiligten verpflichtet, medizinische Masken zu tragen. Whenever possible, University employees should work from home and minimize their presence at the University. Dies gilt nicht für Abschlussarbeiten, einschließlich Schwerpunktseminare in der ersten Prüfung nach DRiG/JAG NRW. Härtefalllösungen erfolgen durch die zuständigen Stellen der Fakultäten. Die Abgabefristen für Abschlussarbeiten können aufgrund Corona-bedingter Einschränkungen auch über die in den in den Prüfungsordnungen geregelten Maximalfristen hinaus durch den zuständigen Prüfungsausschuss verlängert werden. Dezember | Auswirkungen Universität zu Köln. In the winter semester 2020/21 and in the summer semester 20202021, a free shot attempt regulation (Freiversuchsregelung) applies. Bachelor) an der Universität zu Köln oder an einer anderen deutschen Hochschule absolviert haben, bewerben sich ausschließlich über das universitätsinterne Campus Management Portal KLIPS 2.0. Für Studierende, die in beiden Semestern eingeschrieben waren, erhöht sich die individualisierte Regelstudienzeit damit um zwei Semester. Research. Feb. 2021: Info about the Advanced Practical Courses M related to the Corona virus . Für das Wintersemester 20/21 haben die Prüfungsausschüsse der Physik die Freischussregel für Klausuren erweitert: Wurde im Wintersemester 20/21 erstmals die Zulassung für eine Klausur erworben, kann die erste vor Beginn des Sommersemesters 2021 wahrgenommene Klausur (am 1. oder 2. Prüfungen werden an der Universität zu Köln in verschiedenen Formaten durchgeführt, jedoch nur in gut begründeten Ausnahmefällen als Präsenzprüfungen. More Information. Die Universität Greifswald ist eine der ältesten akademischen Bildungsstätten in Europa. Grundsätzlich sollten, wenn irgendwie möglich, alle Lehrveranstaltungen in dem dafür vorgesehenen Semester stattfinden. The operation of university libraries is permissible under strict observance of the hygiene and infection protection requirements laid out in the Corona Protection Ordinance of North Rhine-Westphalia. Darüber hinaus schafft die Universität zu Köln aber auch die Bedingungen, damit die Studierenden ihr Studium ohne zeitliche Verzögerung fortsetzen und beenden können: Der Lehrbetrieb wird auf digitale Lehre umgestellt und für das Ablegen von Prüfungen werden konstruktive Lösungen gefunden. Created:  6. Wintersemester 2018/19. Die Datenverarbeitung erfolgt im Einklang mit und auf Basis der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des NRW-Datenschutzgesetzes und der sonstigen anwendbaren Datenschutzbestimmungen. Der Test muss die Anforderungen zur Anerkennung als molekularbiologischer Test auf SARS-CoV-2 erfüllen (insbes. Es sind nur Exkursionen zulässig, die nach der Prüfungsordnung verpflichtend sind und die nicht in ein Land führen, das zum Zeitpunkt der Abreise Risikogebiet ist. 30 Mär z Women in Science and Society - HOW TO START A LAB - Interactive Seminar for ALL GENDERS. The federal government has already announced a continuation of the Corona Occupational Health and Safety Ordinance until 30 April 2021. Bitte verwenden Sie die Immatrikulationsbescheinigung bei Bedarf als Ergänzung zu anderen Dokumenten (wie z.B. Ein Mindestabstand von 1,50 ist zwischen allen Beteiligten einzuhalten. Für sie besteht ein Hausverbot für die Universität zu Köln (Gelände und Gebäude). Services. Wintersemester 2019/2020. März 2020, zuletzt geändert am:  1. Student Association Human Medicine. Aus diesem Grund werden alle Lehrenden erneut gebeten, ihre Veranstaltungen so zu planen, dass sie bei Notwendigkeit wieder komplett online angeboten werden können. Im Wintersemester 2020/21 und im Sommersemester 2021 gilt eine Freiversuchsregelung, zudem wurde für das Sommersemester 2020 und das Wintersemester 2020/21 die Regelstudienzeit verlängert. Transcript of Records). des Prüfers ist ihr bzw. February 2018, changed: 9. Die Fakultäten werden daher die Erfüllung der Ausnahmekriterien bereits jetzt für alle verbleibenden Präsenzlehrveranstaltungen des Wintersemesters prüfen und die Studierenden entsprechend informieren. tutti-Probe am Sa, 19.12., 18-21 Uhr, in der Uni (voraussichtlich Hörsaalgebäude) Konzert Die Fakultäten werden daher die Erfüllung der Ausnahmekriterien bereits jetzt für alle anstehenden Präsenzprüfungen des  Wintersemesters zeitnah prüfen und die Studierenden entsprechend informieren. Bitte beachten Sie auch hierzu die näheren Informationen auf der Homepage der USB. Alle Informationen zur Rückmeldung finden Sie hier. Richtlinie über die Hygiene- und Schutzmaßnahmen im Corona-Betrieb der Universität im Wintersemester 2020/2021 (Hygiene- und Schutzrichtlinie) der Universität zu Köln vom 29. Exkursionen bedürfen einer Genehmigung durch die/den Dekan*in auf Grundlage eines Hygienekonzepts und einer Gefährdungsbeurteilung Corona; die Entscheidung ist zu dokumentieren und ist nicht delegierbar. Informationen der Leitung der Universität zu Köln über aktuelle Maßnahmen und Hinweise in Zusammenhang mit dem neuartigen Corona-Virus (Covid-19) NEW: CRC/TRR 191 open positions NEW: Seminar Catalogue for Summer Semester 2021 NEW: Klausurtermine. The University had already extended these regulations until 7 March. Für das kommende Wintersemester 2020/21 wird die Erstsemesterbegrüßung für Studierende der Archäologie (Alle Fachrichtungen) am 20. und 21. Die Universität empfiehlt, dabei auf chirurgische (OP-)Masken zurückzugreifen. On 3 March, the federal and state governments agreed to continue the lockdown until 28 March 2021, but at the same time to lift certain restrictions. Über Prüfungstermine werden Studierende mindestens zwei Wochen im Voraus informiert. April 2021, Digital Education - Digital teaching and learning at UoC, Information for doctoral students and postdocs, Postponements of deadlines by funding organisations and on ongoing projects funded by third parties, Services of the University and City Library Cologne, Services of the Regional Computing Centre, Information for students and employees with child(ren), Collaboration with Regional Research Institutions, Liaison officers for student discrimination issues, Arriving by Train for Persons with Disabilities, Information for doctoral candidates and postdocs, Hygiene and Protection Directive of the University of Cologne, Nationwide Lockdown | Impact University of Cologne. In der Corona-Zeit findet bis auf weiteres keine persönliche Beratung im ZfL-Beratungszentrum und in der Servicestelle des Gemeinsamen Prüfungsamts statt.. Wir beraten Sie aber gerne telefonisch oder per E-Mail. Bedingt durch die anhaltende Corona-Situation haben wir uns dazu entschlossen, die Begrüßung online via ZOOM abzuhalten. Die Prüfungsämter prüfen anschließend zunächst, ob die bevorstehende Prüfung in einem digitalen Format abgelegt werden kann. At the same time, work in research and administration continues. Die Seite wird regelmäßig aktualisiert: https://portal.uni-koeln… Sie sind an der Medizinischen Fakultät eingeschrieben, um nach dem Studium in einem - wie uns die aktuelle Pandemie vor Augen führt- „ systemrelevanten“, man könnte auch einfach sagen: „wichtigen“ Beruf zu … Beachten Sie die Husten- / Niesetikette. This applies regardless of whether minimum safety distances are observed. The 2021 summer semester is planned as a hybrid semester, in which teaching will take place in a sensible mix of face-to-face and virtual formats. Career. In this case, as in the past, adequate protection against infection must be ensured by other means, such as organizational measures and individual solutions. Dies gilt ungeachtet davon, ob Mindestabstände eingehalten werden. more. Aktuell ist die weitere Entwicklung der Pandemie nur schwer absehbar. Supervisors should contact the Service Help Desk of Department 54 with the following information: At present, face-to-face teaching and examinations are largely prohibited and are only permitted in narrowly defined exceptions. Die TH Köln bietet im Sommersemester 2020 und bis Vorlesungsbeginn des Winter¬semesters 2020/21 aufgrund der aktuellen coronabedingten Beschränkungen Prüfungen vorwiegend digital an. Es ist nicht nur bei der Durchführung von Prüfungen, sondern allgemein, sobald sich zwei Personen oder mehr in einem Raum aufhalten, der von der Universität zu Köln genutzt wird, für alle Anwesenden Pflicht, durch das Tragen einer Mund-/Nasebedeckung die Gesundheit der anderen Anwesenden zu schützen. den Studierenden zur Verfügung zu stellen. The Rectorate urges you to take a reasonable approach to the current situation and to be sensible and non-discriminatory when addressing the topic and dealing with each other. A textile everyday mask no longer suffices. Die aktuell geltenden Regelungen sind auf der Homepage des BAföG einsehbar. Das zuständige Prüfungsamt kann zudem die Nachreichung der in der Prüfungsordnung vorgesehen Anzahl an gedruckten Exemplaren sowie eine handschriftlich unterzeichnete Versicherung an Eides statt fordern, sobald dies möglich ist. durch Abstandsmarkierungen, Einlassregelungen, ...). 360 talking about this. The state has adjusted the regulations on libraries and archives: The operation of university libraries is now once again permitted, subject to strict compliance with the hygiene and infection protection requirements laid out in the NRW Corona Protection Ordinance. The existing occupational health and safety regulations, such as the obligation to wear medical masks in certain situations and the specifications for room use by several people, also remain in force. Der Betrieb von Hochschulbibliotheken ist unter strikter Beachtung der in der Coronaschutzverordnung NRW enthaltenen Hygiene- und Infektionsschutzanforderungen zulässig. Register for a place in advance and follow proper hygiene rules as mentioned in the site In cases of compelling necessity, the dean or the head of the central institution is responsible for authorizing business trips and field trips/excursions. Stand: 07.08.2020 . Bitte beachten Sie: Der Vorlesungsbeginn im Wintersemester 2020/2021 wurde auf den 02. On 22 February, the state of North Rhine-Westphalia made changes to its corona protection regulations and extended them until 7 March 2021. Erstellt am: 16. Die Regelungen des Landes NRW finden sich in der jeweils aktuellen Coronaeinreiseverordnung dargestellt, die sich hier findet: https://www.mags.nrw/coronavirus-rechtlicheregelungen-nrw. Von. Die Maske darf zum Essen oder Trinken kurz angehoben werden; das Anheben soll dabei auf das notwendige Maß beschränkt bleiben. Corona. . Die Gesamtzahlen (Universität zu Köln) weichen in den aktuellen Fassungen entsprechend von den vorigen Versionen ab. Um die Nachteile der Pandemie für Studierende abzufedern, hat das Land mit der Corona-Epidemie-Hochschulverordnung – wie bereits für das Sommersemester 2020 – die individuelle Regelstudienzeit für alle im Wintersemester 2020/21 eingeschriebenen Studierenden um ein Semester erhöht. Alle Studierende sind gebeten, in den Hörsälen/Seminarräumen nur auf den markierten Sitzen Platz zu nehmen und vor, nach und während der Prüfung darauf zu achten, stets den Mindestabstand einzuhalten. Die Fakultäten prüfen im Einzelfall, welche Prüfungen und vorbereitenden Maßnahmen die Ausnahmetatbestände erfüllen und daher in Präsenz durchgeführt werden und informieren die Studierenden entsprechend frühzeitig. Für alle Phasen einer Exkursion gelten die nach dem Recht der bereisten Bundesländer erlassenen Coronaregeln. tutti-Probe am Sa, 19.12., 18-21 Uhr, in der Uni (voraussichtlich Hörsaalgebäude) Konzert Auch bei der Durchführung und der Fristsetzung für die Akteneinsicht in Prüfungsdokumente ist auf die Besonderheiten der Einschränkungen durch die Coronavirus-Epidemie Rücksicht zu nehmen. Telefonisch erreichen Sie uns von Montag bis Donnerstag zwischen 10.00 und 12.00 Uhr und zwischen 14.00 und 16.00 Uhr unter +49 221 470 8609. Studierende, die ihren vorherigen Abschluss (i.d.R. April 2020 (Amtliche Mitteilung 06/2020) in ihrer aktuellen Fassung und den Regelungen des Präsidiums der Technischen Hochschule Köln zur Bewältigung der durch die Coronavirus SARS-CoV-2-Epidemie gestellten Herausforderungen in Lehre und Studium im Wintersemester 2020/21 vom 20.Oktober 2020 (Amtliche Mitteilung 28/2020). Bitte beachten Sie, dass der Zahlungseingang Ihres Beitrages zählt. Beachten Sie hierzu bitte die Informationen für Eltern und pflegende Beschäftigte. Beschäftigten werden bei Bedarf chirurgische Masken gestellt. The re-enrolment for winter semester 2020/21 ends at 15 september 2020 Für Folkwang Studierende endet die Rückmeldefrist für das Wintersemester 2020/21 am 15. Prüflinge müssen mindestens zwei Wochen vor der Prüfung über den Prüfungstermin informiert werden. Der Test muss zum Zeitpunkt der Einreise in die Bundesrepublik Deutschland nicht älter als 48 Stunden alt sein oder er muss bei der Einreise vorgenommen sein. digitales Begrüßungstreffen am 5.11.2020 um 19:30 Uhr => Mitglieder erhalten die Zugangsdaten per E-Mail; verschiedene digitale Treffen; ggf. This means that face-to-face teaching events as well as face-to-face examinations and measures preparing for them are still only permitted in narrowly defined exceptional cases. Ein Teil der Sicherheitslücken lässt sich mit Hilfe entsprechender Einstellungen vermeiden. 10 Waschen Sie sich gründlich die Hände. Neben Zoom kommen in der digitalen Lehre zahlreiche weitere Toolszum Einsatz.